Противостояние «Акул» с частной военной компанией «Беллона», действующей под руководством агента Ирмы Свенсон и её помощника Кевина Максвелла, становится серьезным испытанием. «Беллона», считаясь в спецслужбах западных держав мощным инструментом, получает задачу ликвидировать отряд и подорвать репутацию КТЦ. В это время командиры элитного отряда сталкиваются с неожиданными временными аномалиями, которые подчеркивают связь между прошлыми событиями и текущими реалиями. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить предыдущие успешные миссии и незначительные промахи, чтобы выработать оптимальные стратегии для будущих операций.